-
1 односторонняя муфта
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > односторонняя муфта
-
2 односторонняя муфта
Русско-английский политехнический словарь > односторонняя муфта
-
3 муфта одностороннего вращения
1) Engineering: one-way clutch, one-way clutch component, one-way rotation clutch (статора)2) Automobile industry: one-way rotation clutchУниверсальный русско-английский словарь > муфта одностороннего вращения
-
4 обгонная муфта
1) Engineering: free wheel, free wheel unit, free-wheeling clutch, freewheel clutch, one-way sleeve, overrunning clutch portion2) Automobile industry: freewheeling clutch, overrunning clutch, overrun clutch, one-way clutch, overspeed coupling3) Automation: free-wheel unit, free-wheeling unit, sprag clutch, unidirectional clutch4) Makarov: free-wheel clutch -
5 муфта свободного хода
1) Engineering: free engine clutch, free wheel, free wheel unit, free-wheeling clutch, freewheel, freewheel unit, overrunning clutch, sprag clutch2) Automobile industry: (колёсный Хаб) Free Wheel Hub, (колёсный хаб) Locking front hub, free-wheel clutch, freewheel clutch, freewheeling, freewheeling clutch, one-way clutch3) General subject: clutch (Внимание! См. по контексту) (в стартере)Универсальный русско-английский словарь > муфта свободного хода
-
6 односторонний
прил. one-sided, unilateral; one-direction, one-wayСинонимический ряд:1. однобоко (прил.) однобоко2. узко (прил.) недалеко; ограниченно; узко; узколобо3. ограниченно (проч.) ограниченно; узко; узколобоАнтонимический ряд:многогранно; разносторонне -
7 муфта одностороннего вращения гидротрансформатора
Универсальный русско-английский словарь > муфта одностороннего вращения гидротрансформатора
-
8 муфта свободного хода
freewheeling clutch, one-way clutch, overrunning clutchРусско-английский автомобильный словарь > муфта свободного хода
-
9 обгонная муфта
freewheeling clutch, one-way clutch, overrunning clutch -
10 бендикс
Automobile industry: one-way clutch of a starter, islotor -
11 односторонняя муфта
Automobile industry: one-way clutchУниверсальный русско-английский словарь > односторонняя муфта
-
12 односторонняя муфта в сборе
Engineering: one-way clutch assemblyУниверсальный русско-английский словарь > односторонняя муфта в сборе
-
13 механизм свободного хода
1) Engineering: free-wheel mechanism, free-wheeling mechanism, freewheel clutch (обгонная муфта)2) Automobile industry: free wheel mechanism, free wheel unit, free-wheeling unit, one-way element, overrunning clutch (обгонная муфта)3) Makarov: free-wheel clutch (обгонная муфта)Универсальный русско-английский словарь > механизм свободного хода
-
14 роликовая муфта одностороннего вращения
Engineering: one-way roller clutchУниверсальный русско-английский словарь > роликовая муфта одностороннего вращения
-
15 роликовая односторонняя муфта в сборе
Engineering: one-way roller clutch assemblyУниверсальный русско-английский словарь > роликовая односторонняя муфта в сборе
-
16 муфта одностороннего вращения
( статора) one-way rotation clutchРусско-английский политехнический словарь > муфта одностороннего вращения
См. также в других словарях:
one way clutch — A mechanical clutch which transmits power in one direction of rotation only; when torque is not applied, the driven member rotates freely; used in automatic transmissions and the old freewbeel. See freewheeling sprag clutch reactor one way clutch … Dictionary of automotive terms
one-way clutch — See oneway clutch … Dictionary of automotive terms
One-way (шлиц) — У этого термина существуют и другие значения, см. One way … Википедия
way clutch — See one way clutch … Dictionary of automotive terms
one-way — See reactor one way clutch … Dictionary of automotive terms
reactor one-way clutch — See stator roller clutch … Dictionary of automotive terms
clutch — [1] An electrically operated coupling device that connects or disconnects the compressor pulley and compressor shaft [2] A device that disconnects the engine from the transmission, to allow the vehicle to change gears, and then allows the engine… … Dictionary of automotive terms
way — See oil way one way clutch … Dictionary of automotive terms
Sprag clutch — One way bearing combining sprags and bearing rollers in one race A sprag clutch is a one way freewheel clutch. It resembles a roller bearing, but instead of cylindrical rollers, non revolving asymmetric figure of eight shaped sprags are used.… … Wikipedia
Clutch (G.I. Joe) — G.I. Joe character Clutch Affiliation G.I. Joe Specialty Driver File name … Wikipedia
way — way1 W1S1 [weı] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(method)¦ 2¦(manner)¦ 3¦(direction/how to go somewhere)¦ 4¦(part of something that is true)¦ 5¦(distance/time)¦ 6¦(the space in front of you)¦ 7 make way (for something/somebody) 8 out of the way 9 on the/your/its way … Dictionary of contemporary English